![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Jan. 11th, 2017 11:45 pmФух. So much to get to – но с другой стороны, вроде ж хотел до 21 ничего не постить. Но внутренний лингвист-любитеь бунтует немного.
Russia has never tried to use leverage over me. I HAVE NOTHING TO DO WITH RUSSIA - NO DEALS, NO LOANS, NO NOTHING!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 11, 2017
Отто Йесперсен и ко замечают, что president elect использовал double negative. No Nothing – формально должно обозначать, что что-то таки есть.
Russia has never tried to use leverage over me. I HAVE NOTHING TO DO WITH RUSSIA - NO DEALS, NO LOANS, NO NOTHING!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 11, 2017
Отто Йесперсен и ко замечают, что president elect использовал double negative. No Nothing – формально должно обозначать, что что-то таки есть.
